In märchenhafter Umgebung, am Fuße schneebedeckter Gipfel ist der buddhistische Tempel Arschan gelegen. Farbenfroh glitzert er in der klaren Luft des Sajangebirges, hinter dessen schroffen Erhebungen sich die russisch-mongolische Grenze entlangschlängelt. Lama Daschi begrüßt uns zum buddhistischen Neujahrsfest. Wir befinden uns in der russischen Republik Burjatien, die sich östlich und südlich des Baikalsees erstreckt. Mitten in Sibirien werden wir mit einer ganz anderen als der russischen Kultur konfrontiert.

Russland steckt voller Überraschungen. Eigentlich war ich im September 2000 zum Russischstudium an der 7000 Kilometer entfernten Irkutsker Internationalen Fakultät aufgebrochenen. Doch schnell stellte sich heraus, dass weder der autoritäre Unterrichtsstil noch die chaotische Organisationsstruktur mein Studium sinnvoll gestalteten. Als dann mein Freund Wolfram mitten im sibirischen Winter bei minus 20 Grad und mit dem technischen Grundgerüst eines Computersprachlernprogramms anreiste, verlegte ich mein Studium an den Schreibtisch des russisch-deutschen Vidnoteams.
In über 40 Texten verarbeiteten wir unsere Erlebnisse und Eindrücke in und von diesem riesigen Land. Mit Vidno wenden wir uns bewusst an Russischlernende mit Fortgeschrittenenniveau. Dennoch können zu den einzelnen Vokabeln grammatische Infos abgefragt werden. Verschiedene Übungen per Mausklick sorgen für Abwechslung und sichtbaren Lernerfolg. Zahlreiche Fotos wecken zudem die Reiselust.
Ich hoffe, dass wir mit Vidno etwas von unserer Begeisterung für dieses widersprüchliche und spannende Land abgeben können. Ich jedenfalls werde nicht die Fürsorge unserer Hausherrin Nina in Irkutsk vergessen. Ebensowenig unsere Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn nach Vladivostok. Oder die Besuche im buddhistischen Tempel von Arschan bei Daschi... Doch davon mehr bei Vidno unter  www.vidno.de

---